Page 1 of 1
| Typos 11/12/2012 at 14:12 #39086 | |
--miki--
68 posts |
Llangollen has an extra space in timetables and messages (screenshot) Also, which one is correct: Glyndyrfrdwy or Glyndyfrfdwy? Both seem to be used... Post has attachments. Log in to view them. Log in to reply |
| Typos 11/12/2012 at 16:48 #39094 | |
Danny252
1461 posts |
Pretty sure it's the third spelling, Glyndyfrdwy - being on the Afon Dyfrdwy (or River Dee to those strange folk wot speak English), it would make sense ;) The pronunciation of it isn't much more consistent, I've found - "Glyndovery", "Glynduffry" and "Glyndufferdwy"! Last edited: 11/12/2012 at 16:52 by Danny252 Log in to reply |
| Typos 11/12/2012 at 20:26 #39119 | |
headshot119
4869 posts |
Removed the extra space, and have corrected the spelling of Glyn. On an of topic note I was once given a lecture by a TTI on my pronunciation of Glyn after I'd made a PA to the passengers, shortly afterwards a couple with rather strong Welsh accents started correcting him on what he'd said. "Passengers for New Lane, should be seated in the rear coach of the train " - Opinions are my own and not those of my employer Log in to reply |
| Typos 10/01/2015 at 11:12 #67683 | |
|
--miki--
68 posts |
There are still messages saying "Glyndyfrfdwy barriers are down" and "Train approaching Glyndyrfrdwy".
Log in to reply |
| Typos 10/01/2015 at 11:37 #67687 | |
|
headshot119
4869 posts |
" said:There are still messages saying "Glyndyfrfdwy barriers are down" and "Train approaching Glyndyrfrdwy".Should both be fixed, it's not a massive issue, but I'll push an update out next time I do some other sim updates. "Passengers for New Lane, should be seated in the rear coach of the train " - Opinions are my own and not those of my employer Log in to reply |